传承中华美德,培育民族精神 http://zhmdw.com 加入收藏
版权信息
站内导航


 
首页| 讯息 | 理论 | 科研兴教| 发展 | 资源 | 评价 | 综合 | 概览 | 公告 | 主管

* 总栏目分类 *
讯息
理论
科研兴教
科研成果
资源
综合
概览
公告
主管
全部作品
无分类作品
带缩略图的作品
会员作品专区
游客投稿


* 热点排行 *
《新编中华传统美德故事》
论新形势下社会公德建设
创建诚信校园  培育诚信学生
树立社会主义荣辱观 加强思想道德建设
弘扬中华传统美德,培养孩子自强精神

* 作者积分榜 *
中华美德网管理员 [1827922]
虚心请教 [638877]
tch7789821 [380779]
李德胜 [377534]
19890919 [290321]

 

 
     中华美德网 -> 教学素材 ->教学参考->
词汇、语法、阅读三位一体教学法

投稿[ 宫晓华 ]  2007年7月2日  [浏览436] [打印预览]

词汇、语法、阅读教学观及理论基础
    词汇、语法、阅读三位一体教学法应用于小学中高年级、初中和高中教学。该教学法的系统性是对英语教学整体性的认识而形成的一种概念。该教学法主要研究英语教学的整体与部分的关系;研究系统的整体效应与系统的结构的密切关系。
 一、大三位一体教学法是用系统论的整体性、有序性和动态平衡性研究教学内容的最佳组合。
  1.外语教学的整体性
 外语教学的系统论(System theory of teaching English)是从整体出发来研究系统整体和组成系统整体各要素的相互关系。从本质上说明其结构、功能和动态,以实现外语教学的整体优化。
  在整体内部,如果按照最佳顺序排列组合各部分,即各要素,那么整体功能可以大于各个部分的孤立之和。就整个英语教学而言,如果按照最佳的顺序排列组合词汇、语法、阅读三要素的教学顺序,其各要素之和大于整体功能。
   词汇 语法 阅读
 词汇、语法、阅读三要素的任何一个要素与它后面的要素能动地依次出现,三者之间有相通之处,并不孤立。没有每个要素的功能,也不会有整体的功能。金刚石与石墨的物理性质截然不同,一个硬而坚,一个软而脆。但它们的化学成份完全相同,即由同样数量的碳原子构成。为什么由同一种化学元素能构成两种完全不同的物质呢?最主要的是由碳原子的空间排列组合不同造成的,结构严密,排列有序即成金刚石;结构松散,排列无序即成石墨。我们常常看到同样的劳动力,由于组合方式不同产生不同的效果;同样的知识内容由于组合方式不同,产生不同的学习效果;同样的人财物,由于组合方式不同,产生不同效益。
  毛主席阐述人的自觉性行为时指出,人和蜜蜂不同的地方,就是人在建筑房屋之前早在思想中有了房屋的图纸,而蜜蜂世世代代建造自己的蜂巢,而无任何改进,就是因为造“房”之前,头脑中无“图纸”。
  古代《申鉴时事》中记载这样的故事:一个人在林中看见别人布一张捕雀的大网,捕的鸟都是一个鸟的头钻进一个网眼。于是,他回家后,用一截截短绳子结成许多网眼,互相没有联系,结果一个鸟都没有捕到。网是单个网眼相互制约联结而成的整体,它无论在质上和功能上,都有别于孤立存在的网眼,把类似网眼这种组成整体部分称之为“要素”。相互联结所构成的具有新质的整体叫做“系统”。
  世界上所有事物,大至宇宙、天体,小到分子、原子;人体的功能;从国家经济到工厂乃至一个机器,都可以看作是不同的系统。外语教学系统是词汇、语法、阅读等“相互作用,相互联系的若干组成部分结合而成的,具有特定功能的整体”。
  2.外语教学的有序性
  外语教学的有序性,包括两个“序”:一个是将词汇、语法、阅读三要素按照最佳的顺序排列构成总的序列。每个要素是实现一个阶段的具体目标,所有要素具体目标的逐一实现,便是大的目标的逼近。
  “词汇、语法、阅读”三要素的依次排列是个直线序列,虽然每个要素的知识密度、时间消耗等方面有许多变化,但教学顺序不变,即由词到句(通过语法手段)到文(章)。这就是“词汇、语法、阅读”三者之间的“序”。
  另一个“序”是指每个要素内部的序。任何事物的内部均包括若干发展水平不等的层次,不同层次是相互联系,相互发展的,而且每个要素内部层次总是由简单到复杂,由低级向高级进行逻辑排列。如:词汇这一要素内,教学与学习都是有序的:初学英语最先接触的单词应该是规则发音的词,即闭音节词、开音节词,然后由浅入深,再接触发音不规则的词……
  语法这一要素内,教与学也是有序的。学生最先接触的应是十大词类:名、代、动、形、副、介、连、冠、感、数。然后是由十大词类构成的五种简单的基本句型:主系表、主动、主动宾等。尔后是一般现在时、现在进行时、将来时、过去时、现在完成时、过去完成时……讲时态总不能先讲过去完成时,后讲过去时吧,总不能先讲过去进行时,后讲现在进行时吧。总要先讲时态后讲语态;先讲简单句后讲复合句。
  阅读也是如此,应该先易后难,由浅入深。这样大“序”之中有小“序”,就好像九个恒星与太阳的关系一样。地球按一定的规律自转,而又按一定的轨迹围绕太阳公转。可以设想自然界的一切事物不是有序排列的话,那将是何等害怕的情景!
  3.外语教学的动态平衡性
  动态平衡性原理告诉我们,任何系统都处在发展变化之中,不是孤立静止的。每个系统内都有一个本质因素,抓住本质因素的变化,就抓住了“纲”,以纲带目,每个要素所形成的系统就会被激活。如十大词类,只要抓住动词的各种变化,就抓住了本质因素,也就激活了整个词类。
  Oh, ten little boys and ten little girls are listening to their teacher carefully in the classroom.在这一句话中涉及到十大词类:名词(boy, girl)、代词(their)、动词(listen)、形容词(little)、副词(carefully)、介词(to, in)、连词(and)、冠词(the)、感叹词(oh)、数词(ten)。
  在一句话中,只要用了动词,必然会有主语和其他句子成分。
  在语法教学中,只要抓住时态的变化,就抓住了本质因素。英语常用时态8~10种。就一个动词而言,可以有10种时态。10种时态的句子又可以有肯定句、否定句、疑问句、答句(肯定回答、否定回答)。一个动词可以造出40个句子。
  词汇、语法、阅读各要素组成了紧密的教学活动链。前一个因素是后一个因素的基础和条件,后一个因素是前一个因素的发展和结果。
  动态平衡性原理还向我们揭示了整体与部分变化的可逆过程。整体可以迅速分解为部分,部分也可迅速综合为整体。在单词记忆中,一个合成词可分解为两个词,两个词也可以合成一个词。如:
  overdo(做的过火)可以分解为over do
  afternoon(下午)可以分解为after noon
  整体迅速分解,部分迅速综合的过程可以大大减少记忆的难度,提高学习效率。
  动态平衡性原理还向我们提供了一个要素内部不断循环的封闭回路:由于系统内部的反馈作用,以及每次学习后,又进入新的学习,新旧结合,以旧带新,这就使它成为一个封闭回路。在此系统内部无限循环,学生对符号的记忆得以周期的重复。同时,这个封闭回路对外又是开放的。如同一个单词在词汇教学中出现,在语法教学中得到应用,在文章中再得到再现。
  二、词汇、语法、阅读教学的误区分析
  1.词汇教学
  词汇教学除了“见其形不能读其音,读其音不能想其形”的误区外,输入量小,是一个突出的问题。这里所指的输入量小,有两层意思。一个是目前我们的词汇量太小,初中阶段掌握1200词,难以读懂最简易的通俗读物。从语言学方面看,语音、词汇、语法三者之中,常用词汇最重要,是最主要矛盾中的矛盾的主要方面。
  输入量小的另一个表现是:我们学的单词信息量小,只习惯于“一词一义”的学习,没有激活所学的单词,尤其是动词和名词学得比较死。任何一种语言,它的词汇系统都是丰富多彩的,大部分词是一词多义的。就汉语来说,我们在使用“打”一词时,意为beat, hit, strike;但在“打酱油”词组中“打”即是“买(buy)”的意思。“打紧”是urgent或serious之意,也无beat的意思。“打肿脸充胖子”指的是“puff oneself up to one's own cost”,根本没有“打(beat)”的意思。外国人学习汉字中的“色”,如果只知道“色”是colour的意思,也很不够。如“色狼”中的“色”根本没有颜色的意思。英语中的thief是“贼”的意思。但在汉语中“贼”未必指“小偷”。某年冬天,北京有两个美国留学生去哈尔滨看冰灯,一下火车就问:哈尔滨有无旅馆可住。当地人告诉他们俩:哈尔滨旅馆“贼多”“贼多”(很多)的。两个美国人一听,这里“贼”多,就不敢住旅馆了。我们可以想象如果外国人学汉语,只知一词一义,会出很多笑话和误会。同样,我们学英语时,也会遇到很多类似这样的尴尬。我在文革时期教英语,曾多次遇到这种情况。一次,我在讲反对(against)帝国主义和修正主义时,只告诉学生against是“反对”,结果我出示stand against the wall这一词组时,学生翻译说“这墙有问题,要站着反对,将它推倒。”
  造成输入量小的重要原因,就是学生没有养成一种查辞典的学习习惯。学生要学会查辞典,首先要学会国际音标,并引导学生多阅读,根据上下文(from the context)来确定词义。
  2.语法教学
  小学阶段要淡化语法教学是对的。但是,淡化语法教学并不等于无序教学,并不等于不引导学生逐步掌握语言规律。
  对语法的理解有广义和狭义的。前者认为凡是那些帮助学生掌握语言规律的知识都属于语法范围,如:《英语用法指南》一书把little和a little,few和a few的区别都纳入语法的范畴。
  狭义语法的范围,就是传统的语法书规定的语法内容,由词类讲到时态、语态、简单句和复合句等。
  我倾向于从广义的角度去理解语法,看一个人是否掌握了语法,关键看他是否符合英语国家说话的习惯。我主张把句型操练,明显的词汇辨异和惯用语都纳入语法教学内容,让学生把掌握语言规律的过程变成学习语法的过程。
  如果说小学英语的语法教学是一条暗线的话,那么初中英语语法的教学无疑应是一条明线。语法讲得过分繁琐,语法教学周期过长,造成口语交际、书面交际跟着语法走,语法讲什么就有什么交际内容。交际受到语法的严重束缚。请看国内各种版本初中教材的语法体系:
  以上语法安排告诉我们,如果半年讲一个时态,讲一个结构,这半年只能围绕这个时态和结构进行交际。
  初一第一学期如果只讲主系表结构,那么学生只能说“I'm a boy. Are you a boy? Are you a girl?”如果我是一个女孩子,第一次老师问我是不是个女孩?我作了肯定回答。第二次再问我,我就该产生逆反心理,以为老师在怀疑我的性别。第三次再问我就不愿回答了。
  我们彼此产生信息差(Information gap)的情况下,才有交际的必要,即我要问我所不知的东西,才有交际的必要。如果你的名字我已经知道,我就没有一遍又一遍问你的名字的要求了。
  初一第二学期讲的是现在进行时,也就是说整个初一下学期都要操练现在进行时。不管有无现在进行时的语境,都要说现在进行时的话。如果我是个初一上学期的学生,想说“明天我将回家”这句话,就不能说。因为那是将来时,要等一年多的时间才能说。将来时安排在第三学期了。如果我是一个初一学生,一天早晨遇到这样一个情景,老师进教室拿起扫帚扫地,我想说“地已经扫过了(The floor has been cleaned.)”,那要等到初三毕业前才能讲这句话。因此,语法教学周期拉得过长,尤其是英语的八种基本时态教学周期拉得过长,限制了学生口头交际,学生迟迟不能进入阅读阶段。因为一篇文章只有一种时态的语境太少了。
语法讲得过分繁琐,这是我们过去教学的弊病。我初教英语时,讲现在完成时,我用了三节课的时间只讲一半内容,结果学生记十几黑板的板书,做题时还是不会。难怪一个美国朋友曾向我说过一句意味深长的话:你们学生不是starter(初学者),而成了scholar(学者)。诸如词汇辨异搞得太细。美国朋友告诉我们,他们国内的学生都不过分去研究“辨异”,而我们必须在四个词中只选出一个正确答案。外语课是技能课,久而久之,我们学的不是技能,而是常识了。
  要想彻底改变这种状况,必须实行素质教育,不要把考试作为教学目的,不要考什么才教什么,怎样考才怎样教。
  词汇教学的输入量小,语法教学的繁琐及过长的教学周期,必然导致阅读滞后。
  教学模式和操作程序
  一、词汇、语法、阅读教学模式与探索过程
  1.词汇编码,提前记忆
  词汇记忆要完成三个记忆过程,即:瞬时记忆、短时记忆和长时记忆的过程。我们把长时记忆设想为一个永久性的贮藏词汇仓库,信息经过再寻找,可随时得到恢复。
  R.M加涅在1965年曾讲过,为了决定什么东西先学习,什么东西后学习,就必须对其中所包含的学习加以分析。知识的获得是在先前获得的能力所建立的基础上形成新能力的过程……计划学习程序的重要之点,主要就在于:这种程序能使学生在学习一内容方面的知识时避免因“跳过”某些必要步骤而引起的错误。
  语音过关后,怎样安排英语学习过程?是先记单词,还是先听说?是先记单词,还是先阅读?这两种方法不妨都可以试验。根据我的教学体验,对初学者来说,前者更好些。
  中国学生听说或阅读最大的障碍就是词汇,学生提前记单词,就为听说阅读扫清障碍。
  集中速成是个好的思路。这种集中速成学习仍然是常规范畴的学习,也就是依靠把目的集中于一点,把材料集中于一方面,把学习集中于一定范围的技能操练上。这种强化基本上是有限技能的强化,所达到的速成学习目的也是有限的。词汇编码,提前记忆,并不是学习要达到的最终目的,只是为了扫清障碍。
  集中记单词是否可行。其实这种方法并非我们的发明。它首先兴起于保加利亚,由心理医生洛扎诺夫所创造。之后,在前苏联、美国等国家也开始试验,并且取得了成功。这种方法的生理基础在于:第一,人的大脑潜力几乎是无限的,现在人的学习和研究只使用了大脑的10%左右。第二,大脑左右两半球谐调,以及大脑和身体谐调,就能大大开发人的学习潜能,提高学习效率,达到超级学习水平。
  这种方法的心理基础是:学习者解放个性,认识自己的能力,树立学好的信心;建立意识和潜意识的联系;使逻辑思维和创造性思维共同发挥作用。由此可见,此法的本质在于人和环境、人的生理和心理的全面整体谐调作用。
  词汇编码,提前记忆,首先是编码。
  1)以音为序,整体记忆
  大学问家韩愈说过,“古之学者必有师,师者所以传道、授业、解惑也。人非生而知之者,孰能无惑?惑而不从师,其惑为也,终不解矣。”这段话多次强调学习一定要“解惑”。所谓“解惑”就是要搞明白,不明白的东西是记不住的,或者暂时记住了,遗忘率也是相当高的。以音为序,就是先解决单词会读的问题。
  语音是有序的。在“字母、音素、音标三位一体”教学法中,已作了详尽的论述。以音为序,以20个元音为序,将单词对号入座,形成一个一个信息量递增的记忆组块。
  在单词记忆中要实现意识和智能总体强化训练,开发大脑潜能,从而集中速成地全面学习英语,这就是在国外流行的暗示法,或超级学习法,或洛扎诺夫学习法。
  以音为序,整体记忆一定要启迪学生思维,遵循记忆规律。转化律就是将不理解的东西转化为理解。理解和推理是记单词取得高效率的重要因素之一。所谓理解,就是把正在学习的与已经学习的,以及正在学习材料的各个部分之间建立起逻辑联系,形成系统,概括规律,并从深层上把握词汇的音、形、义。推理则是在理解的基础上,经过逻辑判断,达到由旧而知新,由前而知后,由此而知彼。在单词记忆中充分发挥理解和推理的作用,也就是积极运用理性、智力、认知和思维、想象,化机械的死学为理解性的和意义性的活学。学生记单词之前将单词按音归类,尤其相同的字母组合发相同的音,排在一起,只要读几遍就很容易记住。如:thirty,thirteen,bird,girl,skirt,shirt这六个词还可以产生一定的联想,由前而知后:三十,十三(个),鸟,姑娘,(穿)裙子,(拿)男衬衣。这好像是顺藤摸瓜。
  黑龙江省宝泉岭局直中学对学生学习能力进行了调查。通过调查数据分析可以看到,两年的实验取得了初步成效,主要表现在以下几个方面:(1)95%以上的学生感到学习英语的兴趣越来越高,这是实验教材教法特点突出的具体体现。通过“听、说、读、写、唱、画、玩、演”等各种形式将英语课堂变成生动、活泼、积极、愉快的交际舞台,使学生感到英语好学、易学并爱学。(2)通过马承“字母、音素、音标三位一体”教学法的实施,有近80%以上学生基本能够独立拼读单词,说明学生的拼读能力在提高,自学能力也随之提高。一小部分暂时不能拼读的学生大都是外地转学来的学生。(3)按照马承记忆词汇的三维结构安排教学,使近80%以上的学生记忆单词的能力逐步提高,大部分学生掌握了一定的记忆方法,消除学生记忆单词的困难。(4)马承教材教法的最大特点就是学以致用,注重英语的交际性,鼓励学生大胆交际,使学生的会话能力普遍得到提高。统计数据显示有近80%以上的学生能较熟练的进行会话交际,这是传统教材教法所不多见的。(5)90%以上的学生能够进行一般的阅读,并能知道大概意思,这充分体现了实验教材一开始就注重培养学生阅读能力的优越性,随着阅读能力的提高,学生可以进行大量的同步阅读,使知识面更加丰富,理解能力更为增强。(统计表格略)
  2)归类记忆法
  归类记忆法,也叫循序渐进法。它是按照一定的时间、空间,一定的逻辑顺序排列单词,使单词易记、易复习的一种方法。
  如果说,以音为序整体记忆是预习性质的话,那么归类记忆法常用于阶段性复习,如:期中或期末考试前。归类记忆法与以音为序密切联系,可以看成是以音为序整体记忆的发展。它实际上就是利用事物、性质、动作、状态之间的各种关系在人头脑中的反映和在语言中的表现,将词由点连成线,由线连成面,由面连成体。
  小的时候,我的外祖母常给我讲一个故事说,山上有座庙,庙里有个和尚,和尚有个口袋,口袋里装着干粮和木鱼。
  至今这个故事仍记忆犹新,就因为这个故事是按照一定的空间顺序排列的。
  ①以事物为中心的演进
  可以运用事物之间的空间关系、时间关系、从属关系等形成记忆序列。如:classroom,door,wall,blackboard,desk,chair,bag,book,pencil-box,pen,pencil,ruler…
  ②以人为中心的演进
  家庭成员、职业都可以按一定的顺序排列进行记忆。如:grandfather, grandmother, father(dad), mother(mum), uncle, aunt, brother, sister, son, daughter, grandson, granddaughter …
  ③以性质为中心的演进
  我们可以利用事物的自然属性,把形容词连成串,如:red, pink, orange, yellow, black, white, green, blue
  ④以动作为中心进行演进
  思考动作,如:love, like, prefer, enjoy, hate, think, guess, agree, hope, wish, forget, remember, let, excuse, know, understand, study, read, teach, learn, want, need, decide
  手的动作,如:bring, take, catch, hold, carry, move, close, open, lift, put, pull, push, beat, knock, hit, hurt, write, draw, copy, tick, wash, clean, tidy, sweep, touch, pick, pass
3)联想记忆法
  联想是由一事物的观念想到另一事物的观念的心理过程。客观事物是相互联系的,事物之间不同的关系反映在人脑中,形成各种不同的联想。联想又可分为简单联想和复杂联想两大类。简单联想有接近联想、隶属联想、部分和整体联想、作用与效应关系联想等等。一切记忆的基础都是联想。要在新事物与已经记在心里的旧事物之间寻找联系。这种联想越紧密,新事物越好记住。在民间流传着许多运用联想进行学习的故事。据说,很久很久以前有一位私塾先生,他经常到附近山上找和尚饮酒下棋。一天临去前,他布置学生在他返回前,每人必须背会圆周率小数点后22位。大部分学生都抓耳搔腮背不出来。这时有一个聪明的学生把圆周率与先生上山喝酒的情景联在一起,产生了联想。他把3.14159/26535/987/932/384/626分解成五段,等先生回来时,大家已背得滚瓜烂熟:“山巅一寺一壶酒,尔乐苦煞吾,把酒吃,酒杀尔,杀不死,乐而乐”。
  我们可以把彼此毫无联系的词连在一起形成联想。记单词时,我把各种联想归纳为三种:
  相似联想:引起相同意义的联想,如见到good想到well, nice, fine, wonderful等。
            bike—bicycle;     building—house;    center—middle;
            chick—chicken;    clock—watch;     cup—glass;
            day—date;      door—gate;      dress—suit
  对比联想:引起相反意义的联想。如:
            back—front;      boy—girl;       ask—answer;
            day—night;      begin—finish;      come—go;
            husband—wife;    cry—laugh;      give—take;
            teacher—student;   full—empty;       above—below
  奇特联想:
  
sad,
悲伤的  fat,
肥的  cat,
猫  shall,
将  catch,
抓住  bag
书包 
glad,
高兴的  handbag,
手提包  can,
能  stand,
站  sand,
沙  land
土地 
bad,
坏的  stamp,
邮票  and,
和  map,
地图  hat,
礼帽  cap
帽子 
lab,
实验室  man,
男人  as,
像  hand,
拿  back,
回  grand
(外)祖… 

grade,
年级  lake,
湖  skate,
滑冰  race,
竞赛  safe
安全的 
same,
同样的  wake,
醒来  late,
迟到  hate,
讨厌  gate
大门(口) 
plane,
飞机  save,
节省  date,
日期  place,
地点  space
空间 
take,
拿  cake,
蛋糕  plate,
盘子  make,
做  faces
做 

eve,
前夕  he,
他  she,
她  me,
我(宾)  we
我们 
while,
当……时  fry,
油煎  rice,
米饭  shine,
照耀  side,
边  ice
冰 
fine,
好的  kite,
风筝  tie,
系(在)  line,
绳索  fly,
飞  sky
天空 
lie,
躺着  die,
死亡  pile,
堆  smile,
微笑  quite,
相当地  wide
广泛 

sheep,
绵羊  easily,
容易地  see,
看见  green,
绿色的  tree
树 
people,
人们  seem,
好像  meet,
遇见  free,
空闲的  jeep
吉普车 
weekday,
工作日  need,
需要  keep,
保持  sweet,
甜  feeling
感觉 
Japanese,
日本人  deep,
深深的  sleep,
睡觉  sweep,
扫  street
大街 
4)合成与分解法:在汉语中,有许多汉字是靠加一笔或减一笔产生新词的,英语也是如此,如:
        afternoon after+noon       下午 在……之后+中午
        basketball basket+ball    篮球 篮子+球
        football foot+ball      足球 脚+球
        bedroom bed+room       卧室 床+房间
        bookseller book+seller    书商 书+卖主
        classmate class+mate     同班同学 班级+伙伴
        doorbell door+bell      门铃 门+铃
  5)衣钩记忆法:按照一定的逻辑顺序记单词,可以大大增加记忆效果。26个字母由A到Z本身就是逻辑顺序。人们在背诵26个字母时,背到Bb,就联想到Cc,接下来就联想到Dd。记单词也可以这样,如:
  a(一个)——able(有能力的)——act(行动,行为)——add(加)——aeroplane(飞机)——afraid(害怕的)——ahead(在前面)——air(空气)……
  2.语法提前略讲与随进度精讲相结合按照习得和学习假设,培养外语能力有两种不同的途径,一种是习得,另一种是学习。习得是一种自然途径,主张以下意识吸收为主;语法规则的习得不是按教科书安排的顺序,而是在另外的与此不同的序列中进行。这种序列可以通过对幼儿习得母语的研究而推测确定;学习者注意的不是语言形式,而是内容。同时在说和写之前消除或力求减少在大脑意识中的检验,纠正、组编程序;说话是自然习得,自然发生的语言输入和吸收。克拉申(S.D.Krashen)提出输入假设来说明语言是怎样习得的。他认为,只要人们接收到足够的语言输入,而这些输入又是可以理解的,那么人们就可以习得语言。
  克拉申还认为,如果人们的语言水平为i,他们接触到大量含有i+1的语言输入,那么他们的水平就会从i向i+1提高。按照这种假设,人们流利说话的能力是不能从直接教授来获得的,而是靠大量听和读的练习,接触大量的语言输入后自然习得。而学习是指有意识地学习语言规则的过程。学习最后能弄懂语言知识,并能把语言规则描述出来。正规学习能促使学习发生,能自行纠正错误等。下面是习得和学习的主要区别公式。

习  得 学  习
不知不觉学会语言的过程;
主张听说法,直接阅读;
竭力回避本族语言的中介作用,忘掉自己是在学外语;
内化隐含的语法规则  学习者能意识到的过程;
主张认知法;
将母语的语法规则迁移到外语学习中,有意识的将外语与母语进行对比学习;
获得明线化的语法规则 


上一篇 尝试教学法在英语讲评课中的探索运用
下一篇 关于初中英语的复习
评分:0 [ 没评 ]  作者专集  投票(共61票)  
发 表 评 论 评论仅代表网友本人的立场,与本站无关
*您的姓名  Email:
*评论内容
小于120
个汉字
严禁利用中华美德网发布虚假、不良信息,从事违法犯罪等活动。用户在中华美德网提供的作品,仅供免费阅览,未经作者本人同意,不可转载、擅自使用。如果用户发布的信息存在版权问题自行承担责任。由网站管理员收集的作品如有侵版请向我们提出并留下联系方式,我们在核实后将及时纠正,谢谢。邮箱:yxdlh1@sohu.com


—————— 主办单位:——————
中国伦理学会中华民族传统美德教育研究会 | 吉林省教育科学院
长春市传大教育文化传播有限公司承办
版权所有: Copyright © 2003 中华美德网 [网站版权说明]
感谢吉林省通信公司资助 吉ICP备05001557号 电子证书